.JPG)
YO, JOHN WINSTON ONO LENNON, residente del Condado de Nueva York, Estado de Nueva York, el cual declaro ser mi domicilio para hacer, publicar y declarar el presente documento como mi Ultima Voluntad y Testamento, y en el cual revoco todos los demás Testamentos, Códigos y Disposiciones testamentarias efectuadas por mi persona anteriormente.
PRIMERO
Los gastos de mi funeral y la administración de mis bienes y todo hereditable, propiedades, impuestos por sucesión, incluyendo intereses y cuotas en contra, a pagarse por razón de mi deceso deberán ser pagados y cargados a la cuenta principal de mis bienes sin aporcionamiento o prorrateo. Mi Ejecutor no deberá buscar una contribución o reembolso alguno por efectuar tales pagos.
SEGUNDO
Si mi esposa me sobreviviera, le otorgo, lego y dono a ella de manera absoluta, una cantidad equivalente a tal porción de mis bienes residuarios, el numerados y denominador del cual se determinarán de la siguiente manera:
1. El numerador deberá ser una cantidad equivalente a un medio (1/2) de mi fortuna total menos el valor de todas las demás propiedades, incluyendo mis bienes dedicados a propósitos fiscales y que pasen o deberán ser pasados a mi esposa bajo cualquier cláusula del presente Testamento o de cualquier otra manera ajena al presente Testamento de tal manera que puedan calificar como deducciones maritales. Las palabras "pasen", "deberán ser pasados", "deducciones maritales" y "fortuna total" deberán tener el mismo significado de aquellas mismas palabras que se encuentran en las disposiciones del Código de Ingresos Internos de los Estados Unidos aplicables al estado en donde resido.
2. El denominador deberá ser la cantidad que represente el valor de mis bienes residuarios.
TERCERO
Le otorgo, lego y dono el resto, residuo y remanente de mis bienes, donde quiera que se encuentren situados, a los Fiduciarios indicados en el Acuerdo Fiduciario fechado el 12 de noviembre de 1979, el cual firmé con mi esposa YOKO ONO y ELI GARBER como Fiduciarios, para ser añadido al total de mis bienes y ser distribuido de acuerdo con los términos de tal acuerdo y cualquier enmienda efectuada con el fin de complementar sus términos antes de mi deceso.
CUARTO
En caso de que mi esposa y yo muriéramos bajo tales circunstancias en las cuales no existiera evidencia suficiente para determinar cuál de nosotros ha precedido al otro, declaro en el presente documento que es mi volutantd que sea juzgado que yo la precedí y que éste, mi Testamento, y cualquier otra de sus disposiciones deberán entrar en efecto con base en tal entendido.
QUINTO
Por el presente nomino, constituyo y apunto a mi amada esposa, YOKO ONO, a actuar como la Ejecutora de mi Ultima Voluntad y Testamento. En caso de que mi amada esposa, YOKO ONO, falleciera antes que yo o decidiera no actuar por cualquier razón, nomino y apunto a ELI GARBER, DAVID WARMFLASH y CHARLES PETIT, en el mismo orden, a actuar en su lugar.
SEXTO
Nomino, constituyo y apunto a mi esposa, YOKO ONO; como la Guardiana de las personas y las propiedades de los hijos del matrimonio que me sobrevivieran. En caso de que ella falleciera antes que yo o decidiera no actuar por cualquier razón, nomino, constituyo y apunto a SAM GREEN para actuar en su lugar.
SEPTIMO
Ninguna persona nombrada en el presente documento para servir cualquier capacidad fiduciaria deberá ser requerida para presentar una fianza por el desempeño fiel de sus labores, en tal capacidad en ésta o en cualquier otra jurisdicción, a pesar de cualquier ley que indique lo contrario.
OCTAVO
Si cualquier legatario o beneficiario del presente Testamento o del Acuerdo Fiduciario, fechado el 12 de noviembre de 1979 y celebrado entre mi persona como Otorgante y YOKO ONO y ELI GARBER como Fiduciarios, interpusiera objeciones al propósito del presente Testamento o se interpusiera de cualquier manera interesada o instrumental en la institución o ejecución del mismo, o procediera con el propósito de hacer a un lado o invalidar el presente Testamento, es mi voluntad que tal legatario o beneficiario no recibiera herencia alguna mencionada en el presente Testamento o el mencionado Acuerdo Fiduciario.
EN PRESENCIA DE MIS TESTIGOS, he suscrito y sellado este documento y declaro que su contenido constituye mi Ultima Voluntad y Testamento, esto el día 12 de noviembre de 1979.
(firmado)
John Winston Ono Lennon
PRIMERO
Los gastos de mi funeral y la administración de mis bienes y todo hereditable, propiedades, impuestos por sucesión, incluyendo intereses y cuotas en contra, a pagarse por razón de mi deceso deberán ser pagados y cargados a la cuenta principal de mis bienes sin aporcionamiento o prorrateo. Mi Ejecutor no deberá buscar una contribución o reembolso alguno por efectuar tales pagos.
SEGUNDO
Si mi esposa me sobreviviera, le otorgo, lego y dono a ella de manera absoluta, una cantidad equivalente a tal porción de mis bienes residuarios, el numerados y denominador del cual se determinarán de la siguiente manera:
1. El numerador deberá ser una cantidad equivalente a un medio (1/2) de mi fortuna total menos el valor de todas las demás propiedades, incluyendo mis bienes dedicados a propósitos fiscales y que pasen o deberán ser pasados a mi esposa bajo cualquier cláusula del presente Testamento o de cualquier otra manera ajena al presente Testamento de tal manera que puedan calificar como deducciones maritales. Las palabras "pasen", "deberán ser pasados", "deducciones maritales" y "fortuna total" deberán tener el mismo significado de aquellas mismas palabras que se encuentran en las disposiciones del Código de Ingresos Internos de los Estados Unidos aplicables al estado en donde resido.
2. El denominador deberá ser la cantidad que represente el valor de mis bienes residuarios.
TERCERO
Le otorgo, lego y dono el resto, residuo y remanente de mis bienes, donde quiera que se encuentren situados, a los Fiduciarios indicados en el Acuerdo Fiduciario fechado el 12 de noviembre de 1979, el cual firmé con mi esposa YOKO ONO y ELI GARBER como Fiduciarios, para ser añadido al total de mis bienes y ser distribuido de acuerdo con los términos de tal acuerdo y cualquier enmienda efectuada con el fin de complementar sus términos antes de mi deceso.
CUARTO
En caso de que mi esposa y yo muriéramos bajo tales circunstancias en las cuales no existiera evidencia suficiente para determinar cuál de nosotros ha precedido al otro, declaro en el presente documento que es mi volutantd que sea juzgado que yo la precedí y que éste, mi Testamento, y cualquier otra de sus disposiciones deberán entrar en efecto con base en tal entendido.
QUINTO
Por el presente nomino, constituyo y apunto a mi amada esposa, YOKO ONO, a actuar como la Ejecutora de mi Ultima Voluntad y Testamento. En caso de que mi amada esposa, YOKO ONO, falleciera antes que yo o decidiera no actuar por cualquier razón, nomino y apunto a ELI GARBER, DAVID WARMFLASH y CHARLES PETIT, en el mismo orden, a actuar en su lugar.
SEXTO
Nomino, constituyo y apunto a mi esposa, YOKO ONO; como la Guardiana de las personas y las propiedades de los hijos del matrimonio que me sobrevivieran. En caso de que ella falleciera antes que yo o decidiera no actuar por cualquier razón, nomino, constituyo y apunto a SAM GREEN para actuar en su lugar.
SEPTIMO
Ninguna persona nombrada en el presente documento para servir cualquier capacidad fiduciaria deberá ser requerida para presentar una fianza por el desempeño fiel de sus labores, en tal capacidad en ésta o en cualquier otra jurisdicción, a pesar de cualquier ley que indique lo contrario.
OCTAVO
Si cualquier legatario o beneficiario del presente Testamento o del Acuerdo Fiduciario, fechado el 12 de noviembre de 1979 y celebrado entre mi persona como Otorgante y YOKO ONO y ELI GARBER como Fiduciarios, interpusiera objeciones al propósito del presente Testamento o se interpusiera de cualquier manera interesada o instrumental en la institución o ejecución del mismo, o procediera con el propósito de hacer a un lado o invalidar el presente Testamento, es mi voluntad que tal legatario o beneficiario no recibiera herencia alguna mencionada en el presente Testamento o el mencionado Acuerdo Fiduciario.
EN PRESENCIA DE MIS TESTIGOS, he suscrito y sellado este documento y declaro que su contenido constituye mi Ultima Voluntad y Testamento, esto el día 12 de noviembre de 1979.
(firmado)
John Winston Ono Lennon
.JPG)
No hay comentarios:
Publicar un comentario